anyhow
คำแปล
อย่างไรก็ตาม, ถึงอย่างไรก็, อย่างไรก็ดี
ตัวอย่าง
It was raining, but we went anyhow.
ฝนตก แต่เราก็ไปอยู่ดี
Anyhow, let's get back to the main point.
อย่างไรก็ตาม กลับมาที่ประเด็นหลักกันเถอะ
He just threw his clothes on the floor anyhow.
เขาก็แค่โยนเสื้อผ้าลงบนพื้นอย่างไม่ใส่ใจ
รูปแบบไวยากรณ์
..., but ... anyhow. ถึงอย่างนั้นก็... It was difficult, but I did it anyhow.
Anyhow, ... อย่างไรก็ตาม... Anyhow, let's move on to the next topic.
verb + ... + anyhow อย่างไร้ระเบียบ... Don't just throw your things down anyhow.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anyway, regardless, nevertheless
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมของ 'any' + 'how' แปลตรงตัวว่า 'ด้วยวิธีใดๆ'
เคล็ดลับการจำ
'Anyhow' และ 'anyway' มักใช้แทนกันได้ แต่ 'anyway' เป็นที่นิยมมากกว่า ให้คิดว่ามันหมายถึง 'อย่างไรก็ตาม' หรือใช้เพื่อเปลี่ยนเรื่องคุย