jack
คำแปล
แม่แรง, ไพ่แจ็ค, ช่องเสียบ
ตัวอย่าง
He used a jack to lift the car.
เขาใช้แม่แรงยกรถ
I have the jack of spades in my hand.
ฉันมีไพ่แจ็คโพดำอยู่ในมือ
Plug the headphones into the audio jack.
เสียบหูฟังเข้ากับช่องเสียบเสียง
รูปแบบไวยากรณ์
((noun)) อุปกรณ์สำหรับยกของหนัก เขาใช้แม่แรงเพื่อเปลี่ยนยางรถยนต์
((noun)) ไพ่ ฉันจั่วได้ไพ่แจ็คโพแดง
((noun)) ช่องเสียบไฟฟ้า เสียบมันเข้ากับช่องเสียบหูฟัง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย (เครื่องมือยก): lift, hoist; คำพ้องความหมาย (ไพ่): knave
ที่มาของคำ
มาจากชื่อผู้ชาย 'Jack' ซึ่งใช้เรียก 'ผู้ชายคนไหนก็ได้' ทั่วไป ต่อมาขยายความหมายถึงอุปกรณ์ที่ทำงานแทนคน
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงสำนวน 'jack-of-all-trades' (คนที่ทำได้ทุกอย่าง) คำว่า 'jack' เองก็มี 'งาน' (ความหมาย) ที่แตกต่างกันมากมายเหมือนกับคนๆ นั้น