jackpot
คำแปล
แจ็กพอต, รางวัลใหญ่
ตัวอย่าง
She won the lottery jackpot.
เธอถูกรางวัลแจ็กพอตลอตเตอรี่
He hit the jackpot with his new business idea.
เขาถูกแจ็กพอตกับไอเดียธุรกิจใหม่ของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
to hit the jackpot ประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง เขาประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวงกับไอเดียธุรกิจใหม่ของเขา
คำที่คล้ายกัน
grand prize, windfall
ที่มาของคำ
มาจากเกมไพ่โป๊กเกอร์ ที่เงินกองกลาง ('pot') จะสะสมไปเรื่อยๆ จนกว่าผู้เล่นจะมีไพ่ 'แจ็ค' (jacks) หนึ่งคู่หรือดีกว่าจึงจะเริ่มเดิมพันได้
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเงินกองกลางเต็มหม้อ (pot) ที่คุณชนะมาได้ด้วยไพ่แจ็ค (jack) หนึ่งคู่