kinship
คำแปล
ความเป็นญาติ, ความสัมพันธ์ใกล้ชิด
ตัวอย่าง
She felt a strong sense of kinship with her cousins.
เธอรู้สึกผูกพันฉันญาติอย่างแรงกล้ากับลูกพี่ลูกน้องของเธอ
There is a kinship between music and poetry.
มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างดนตรีและบทกวี
รูปแบบไวยากรณ์
((a sense of ~ with sb.)) ความรู้สึกผูกพันกับผู้คน She felt a sense of kinship with her colleagues.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: relationship (ความสัมพันธ์), connection (ความเชื่อมโยง), affinity (ความใกล้ชิด); คำตรงข้าม: alienation (ความแปลกแยก), estrangement (ความห่างเหิน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'kin' (ญาติ) และคำปัจจัย '-ship' (แสดงถึงสภาวะหรือเงื่อนไข) คือสภาวะของการเป็นญาติกัน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'เรือ' ('ship') ที่เต็มไปด้วย 'ญาติ' ('kin') ของคุณ สิ่งนี้แสดงถึงความสัมพันธ์หรือสายใยในครอบครัว