montage
คำแปล
ภาพตัดต่อ, การตัดต่อ
ตัวอย่าง
The film opened with a montage of city scenes.
ภาพยนตร์เปิดฉากด้วยภาพตัดต่อของฉากในเมือง
He created a photo montage for her birthday.
เขาสร้างภาพตัดต่อสำหรับวันเกิดของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
a montage of ((sth.)) ภาพตัดต่อของ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพตัดต่อในวัยเด็กของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: collage (ภาพปะติด), compilation (การรวบรวม), sequence (ลำดับภาพ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'montage' แปลว่า 'การประกอบ' ซึ่งมาจากคำว่า 'monter' แปลว่า 'ประกอบ' หรือ 'ขึ้นไป'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'ติดตั้ง' (mount) รูปภาพหรือคลิปวิดีโอต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อสร้างผลงานชิ้นเดียว