noodle
คำแปล
ก๋วยเตี๋ยว, บะหมี่
ตัวอย่าง
I love chicken noodle soup.
ฉันชอบซุปก๋วยเตี๋ยวไก่
Use your noodle and solve the problem.
ใช้สมองของคุณและแก้ปัญหานั้นซะ
รูปแบบไวยากรณ์
((a noodle)) / ((noodles)) ก๋วยเตี๋ยว ฉันชอบซุปก๋วยเตี๋ยวไก่
((Use your noodle)) (ไม่เป็นทางการ) ใช้สมอง ใช้สมองของคุณและแก้ปัญหานั้นซะ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: pasta, spaghetti; (slang) brain, head
ที่มาของคำ
คำนี้มาจากคำในภาษาเยอรมัน 'Nudel'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเส้นก๋วยเตี๋ยวยาวๆ ส่วนความหมายสแลงที่แปลว่า 'หัว' หรือ 'สมอง' อาจมาจากลักษณะรอยหยักของสมองที่ดูเหมือนเส้นก๋วยเตี๋ยวที่พันกัน