noun

onion

คำแปล

หัวหอม

Please chop an onion for the salad.

กรุณาสับหัวหอมสำหรับสลัดหนึ่งหัว

The recipe calls for onion and garlic.

สูตรอาหารต้องใช้หัวหอมและกระเทียม

an onion (นับได้) หัวหอมหนึ่งหัว I need to buy an onion.

some onion (นับไม่ได้) หัวหอม (ในฐานะส่วนผสม) Add some onion to the soup.

scallion (ต้นหอม), leek (ต้นหอมญี่ปุ่น)

มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'oignon' จากภาษาละติน 'unionem' แปลว่า 'ความเป็นหนึ่งเดียว' หรือ 'ไข่มุกเม็ดใหญ่' ซึ่งหมายถึงลักษณะที่เป็นหัวเดี่ยวๆ

นึกถึงชั้นของหัวหอม เวลาปอกเปลือกอาจทำให้คุณร้องไห้ได้