parse
คำแปล
วิเคราะห์, แจกแจง
ตัวอย่าง
The program parses the input data.
โปรแกรมวิเคราะห์ข้อมูลที่ป้อนเข้ามา
She parsed the sentence for the students.
เธอวิเคราะห์ประโยคให้นักเรียนฟัง
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) วิเคราะห์(บางสิ่ง) โปรแกรมวิเคราะห์ข้อมูลที่ป้อนเข้ามา
คำที่คล้ายกัน
analyze (วิเคราะห์), break down (แยกส่วน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'pars' แปลว่า 'ส่วน' เช่นเดียวกับการแยกบางสิ่งออกเป็นส่วนประกอบต่างๆ
เคล็ดลับการจำ
การ 'parse' คือการแยกบางสิ่งออกเป็น 'ส่วนๆ' (parts) เพื่อทำความเข้าใจ