der Hauptmieter
Translation
main tenant, primary tenant, leaseholder
Examples
Der Hauptmieter ist für die Wohnung verantwortlich.
The main tenant is responsible for the flat.
Wer ist der Hauptmieter in eurer WG?
Who is the main tenant in your shared flat?
Grammar Patterns
to be the main tenant ((of sth.)) to be the main tenant of the flat
Similar Words
Synonyms: Mieter, Vertragspartner; Antonym: Untermieter
Etymology
From 'Haupt-' (main, chief) + 'Mieter' (tenant).
Memory Tips
The 'main tenant' who signs the primary lease and is responsible for the rent, as opposed to an 'Untermieter' (subtenant).