der Hauptmieter
訳
主たる借家人, 主契約者
例文
Der Hauptmieter ist für die Wohnung verantwortlich.
主たる借家人がそのアパートの責任者です。
Wer ist der Hauptmieter in eurer WG?
君たちのシェアハウスの主契約者は誰？
文法パターン
((et4))の主たる借家人 sein der Hauptmieter der Wohnung sein
類似語
Synonyme: Mieter, Vertragspartner; Antonym: Untermieter
語源
Haupt（主要な）+ Mieter（借家人）から。文字通り「主要な借家人」です。
覚えるためのヒント
賃貸契約書にサインする「主要な（Haupt）」人物が「借家人（Mieter）」だと考えましょう。