Nomen

die Fahne

flag, banner, alcohol on one's breath

Die deutsche Fahne ist schwarz-rot-gold.

The German flag is black, red, and gold.

Er hatte gestern Abend eine Fahne.

He had alcohol on his breath last night.

eine Fahne haben (coll.) to have alcohol on one's breath He has strong alcohol breath.

die Flagge (flag), das Banner (banner)

From Old High German 'fano', meaning 'cloth'. Related to the English word 'vane'.

Picture a flag ('Fahne') fanning in the wind. For the second meaning, imagine the smell of alcohol is a 'flag' announcing you've been drinking.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.