🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / b / bew

Words starting with "bew"

95 words

bewachen Verb to guard Ein Hund bewacht das Haus. A dog guards the house. ((sb./sth.)) to guard sb./sth. A dog guards the house. bewaffnet Adjektiv armed Der Räuber war mit einem Messer bewaffnet. The robber was armed with a knife. ((with sth.)) armed with sth. The police were armed with guns. bewahren Verb to preserve Wir müssen die Natur bewahren. We must preserve nature. ((sth.)) to preserve sth. We must preserve nature. Bewahrung Nomen preservation Die Bewahrung der Traditionen ist wichtig. The preservation of traditions is important. die Bewahrung ((+ genitive)) the preservation of... The preservation of cultural heritage is an important task. Bewährungsprobe Nomen acid test Das Projekt war eine echte Bewährungsprobe. The project was a real acid test. to be an acid test ((for sb./sth.)) Die Krise war eine Bewährungsprobe für die Regierung. Bewährungsstrafe Nomen suspended sentence Der Angeklagte erhielt eine Bewährungsstrafe. The defendant received a suspended sentence. to receive a suspended sentence ((eine Bewährungsstrafe bekommen)) He received a suspended sentence. bewältigen Verb to overcome Sie musste viele Schwierigkeiten bewältigen. She had to overcome many difficulties. ((sth.)) to overcome, manage (sth.) He can bewältigen the workload. bewässern Verb to irrigate Der Bauer muss die Felder bewässern. The farmer has to irrigate the fields. ((sth.)) to water, irrigate (sth.) We bewässern the garden every evening. Bewässerungsanlage Nomen irrigation system Die Bewässerungsanlage versorgt die Felder mit Wasser. The irrigation system supplies the fields with water. to install an irrigation system Wir müssen eine neue Bewässerungsanlage installieren. bewegen Verb to move Er kann den schweren Tisch nicht bewegen. He can't move the heavy table. ((sth.)) to move sth. He can't move the heavy table. bewegenden Adjektiv moving Ich habe einen bewegenden Film gesehen. I saw a moving film. a moving moment That was a very moving moment. Das war ein sehr bewegender Moment. Beweggrund Nomen motive Was war sein Beweggrund für die Tat? What was his motive for the crime? the motive for sth. Der Beweggrund für seine Entscheidung ist unklar. beweglich Adjektiv mobile Die Gelenke müssen beweglich bleiben. The joints must remain flexible. ((to be)) mobile/flexible He is very agile for his age. Beweglichkeit Nomen mobility Regelmäßiges Dehnen verbessert die Beweglichkeit. Regular stretching improves mobility. the mobility/flexibility ((of sth.)) The mobility of the joints is important. bewegt Adjektiv moved Ich war von dem Film sehr bewegt. I was very moved by the film. to be moved ((by sth.)) I am moved by your story. Bewegtbilder Nomen moving images Die Nachrichten zeigten Bewegtbilder von der Veranstaltung. The news showed moving images of the event. moving images of sth. Wir sahen Bewegtbilder von der Demonstration. Bewegung Nomen movement Jede Bewegung tut ihm weh. Every movement hurts him. to be in motion / to set in motion to be moving / to start moving The car set itself in motion. Bewegungen Nomen movement Jede Bewegung tat ihm weh. Every movement hurt him. to set ((sth.)) in motion The wind sets the leaves in motion. Bewegungsablauf Nomen sequence of movements Der Bewegungsablauf beim Tanzen ist komplex. The sequence of movements in dancing is complex. to analyze/optimize a sequence of movements ((sth.)) Athletes analyze every motion sequence. Bewegungsabläufe Nomen sequences of movements Wir üben verschiedene Bewegungsabläufe. We practice various sequences of movements. to practice/automate sequences of movements ((sth.)) We practice various sequences of movements. Bewegungsabläufen Nomen sequences of movements (dative case) Er arbeitet mit komplexen Bewegungsabläufen. He works with complex sequences of movements. to work with+3 ((sequences of movements)) He works with complex sequences of movements. Bewegungsarmut Nomen lack of exercise Bewegungsarmut ist ein großes Problem in der modernen Gesellschaft. Lack of exercise is a major problem in modern society. the consequences of sth. Ärzte warnen vor den Folgen von Bewegungsarmut. Bewegungsbad Nomen exercise pool Das Bewegungsbad hilft bei der Rehabilitation. The exercise pool helps with rehabilitation. to go into/use ((an exercise pool)) The patient regularly uses the exercise pool. Bewegungsdaten Nomen movement data Die App sammelt anonyme Bewegungsdaten. The app collects anonymous movement data. to collect/analyse ((movement data)) The company analyses the movement data of its users. Bewegungskonzept Nomen exercise concept Die Schule hat ein neues Bewegungskonzept entwickelt. The school has developed a new exercise concept. to develop/create ((an exercise concept)) The coach is developing a new exercise concept. Bewegungsmangel Nomen lack of exercise Bewegungsmangel ist ein modernes Problem. Lack of exercise is a modern problem. to suffer from ((sth.)) ((an+3)) leiden Viele Menschen leiden an Bewegungsmangel. Bewegungsmöglichkeiten Nomen opportunities for exercise Die Stadt bietet viele Bewegungsmöglichkeiten. The city offers many opportunities for exercise. to offer ((sth.)) ((et4)) bieten Der Park bietet gute Bewegungsmöglichkeiten. Bewegungsmuffel Nomen couch potato Mein Bruder ist ein echter Bewegungsmuffel. My brother is a real couch potato. to be a ((noun)) ein ((Nomen)) sein He is a total couch potato. Bewegungsprofil Nomen movement profile Die Polizei erstellte ein Bewegungsprofil des Verdächtigen. The police created a movement profile of the suspect. to create/analyse ((a sth.)) to create/analyse (a movement profile) The police are creating a movement profile. Bewegungssoll Nomen movement target Mein tägliches Bewegungssoll habe ich heute erreicht. I have reached my daily movement target today. to reach/set ((one's sth.)) to reach/set (one's movement target) I have reached my movement target. Bewegungsstunden Nomen exercise hours Die Schule bietet zusätzliche Bewegungsstunden an. The school offers additional exercise hours. to offer/have ((sth.)) to offer/have (exercise hours) The school offers exercise hours. bewehrten Adjektiv armed Die Burg wurde von bewehrten Männern verteidigt. The castle was defended by armed men. ((bewehrt)) as an adjective before a noun (declined) as an adjective before a noun (declined) Die Burg wurde von bewehrten Männern verteidigt. Beweidung Nomen grazing Die Beweidung durch Schafe pflegt die Landschaft. Grazing by sheep maintains the landscape. ((Beweidung)) ((durch+4)) grazing by sth. Die Beweidung durch Schafe pflegt die Landschaft. Beweis Nomen proof Haben Sie einen Beweis dafür? Do you have any proof of that? ein Beweis für et4 proof of sth. This is proof of his innocence. Beweisdaten Nomen evidentiary data Die Polizei analysiert die digitalen Beweisdaten. The police are analyzing the digital evidence data. ((Beweisdaten)) ((sammeln)) to collect evidence data Die Ermittler sammeln Beweisdaten. beweisen Verb to prove Er muss seine Unschuld beweisen. He has to prove his innocence. ((sth.)) beweisen to prove sth. He has to prove his innocence. Beweismittel Nomen evidence Das Gericht prüft das Beweismittel. The court is examining the evidence. to submit ((sth.)) as evidence Das Video wurde als Beweismittel vorgelegt. beweist Verb to prove Er beweist seinen Mut. He proves his courage. ((sth.)) to prove sth. He proves his theory. Beweisverwertungsverbot Nomen exclusionary rule Das Gericht verhängte ein Beweisverwertungsverbot. The court imposed a prohibition on the use of the evidence. ein Beweisverwertungsverbot ((für et4)) to impose an exclusionary rule ((for sth.)) The court imposed an exclusionary rule for the illegal recordings. bewerben Verb to apply Ich bewerbe mich um eine neue Stelle. I am applying for a new job. sich ((um+4)) bewerben to apply for sth. He is applying for the position. Bewerber Nomen applicant Der Bewerber hat einen guten Eindruck gemacht. The applicant made a good impression. applicant for sth. He is an applicant for the position. Bewerberinnen Nomen female applicant Die Bewerberinnen sind sehr qualifiziert. The female applicants are very qualified. ((as subject)) used as a subject The female applicants are qualified. Bewerberlage Nomen applicant situation Die aktuelle Bewerberlage ist sehr angespannt. The current applicant situation is very tight. the applicant situation + verb The applicant situation has improved. Bewerbung Nomen application Ich schreibe eine Bewerbung für die Stelle. I am writing an application for the position. ((Bewerbung)) ((for sth.)) application for sth. His application for the job was successful. Bewerbungscoaching Nomen application coaching Ein Bewerbungscoaching kann sehr hilfreich sein. Application coaching can be very helpful. to take part in ((sth.)) He is taking part in an application coaching session. Bewerbungsformular Nomen application form Bitte füllen Sie das Bewerbungsformular aus. Please fill out the application form. to fill out ((sth.)) Please fill out the application form. Bewerbungsfoto Nomen application photo Ein professionelles Bewerbungsfoto ist wichtig. A professional application photo is important. to enclose ((sth.)) One should enclose a professional application photo. Bewerbungsmappe Nomen application portfolio Meine Bewerbungsmappe ist vollständig. My application portfolio is complete. to create ((sth.)) I still have to create my application portfolio. Bewerbungsmappenchecks Nomen application portfolio review Die Uni bietet Bewerbungsmappenchecks an. The university offers application portfolio reviews. to do/conduct an application portfolio review ((einen Bewerbungsmappencheck machen/durchführen)) One should do an application portfolio review. Bewerbungsprozess Nomen application process Der Bewerbungsprozess dauert oft sehr lange. The application process often takes a very long time. to go through the application process ((den Bewerbungsprozess durchlaufen)) All applicants must go through the application process. Bewerbungsunterlagen Nomen application documents Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail. Please send your application documents by email. to submit/send application documents ((et4)) Bitte reichen Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ein. Bewerbungsverfahren Nomen application process Das Bewerbungsverfahren kann mehrere Wochen dauern. The application process can take several weeks. to go through an application process Er hat das Bewerbungsverfahren erfolgreich durchlaufen. bewerkstelligen Verb to accomplish Wie sollen wir das nur bewerkstelligen? How are we ever going to manage that? to accomplish ((sth.)) That is difficult to accomplish. bewerten Verb to evaluate Der Lehrer bewertet die Prüfung. The teacher grades the exam. ((sth.)) to evaluate sth. The expert evaluates the artwork. Bewertung Nomen evaluation Die Bewertung des Hotels war sehr gut. The hotel's rating was very good. an evaluation/rating ((of sth. / about sth.)) The evaluation of the book was positive. Bewertungsausschuss Nomen evaluation committee Der Bewertungsausschuss trifft sich morgen. The evaluation committee meets tomorrow. the evaluation committee ((for sth.)) The evaluation committee for new projects is meeting today. Bewertungshinweis Nomen assessment guideline Bitte beachten Sie die Bewertungshinweise. Please note the assessment guidelines. to follow the assessment guidelines (die Bewertungshinweise beachten) Please follow the assessment guidelines. Bewertungskriterium Nomen evaluation criterion Die Bewertungskriterien sind klar definiert. The evaluation criteria are clearly defined. to define the evaluation criteria (die Bewertungskriterien festlegen) We need to define the evaluation criteria. Bewertungsmanagement Nomen review management Gutes Bewertungsmanagement ist für Hotels wichtig. Good review management is important for hotels. to optimize the review management ((for sth.)) We need to optimize the review management for our products. Bewertungsmaßstab Nomen evaluation scale Der Lehrer erklärt den Bewertungsmaßstab. The teacher explains the grading scale. to apply an evaluation scale (einen Bewertungsmaßstab anlegen) A strict evaluation scale is applied in the exam. Bewertungsmodell Nomen evaluation model Die Firma nutzt ein komplexes Bewertungsmodell. The company uses a complex valuation model. to develop an evaluation model ((for sth.)) They are developing a new valuation model for real estate. Bewertungsstruktur Nomen evaluation structure Die Firma hat eine neue Bewertungsstruktur eingeführt. The company has introduced a new evaluation structure. the evaluation structure ((of sth.)) Die Bewertungsstruktur der Prüfung ist klar. bewilligen Verb to grant Die Regierung bewilligte die Subventionen. The government approved the subsidies. ((sth.)) to grant sth. The committee will bewilligen the funds. bewilligt Adjektiv granted Der Antrag wurde bewilligt. The application was approved. ((as an adjective)) approved, granted The approved loan helps us a lot. bewilligte Adjektiv granted Die bewilligte Summe war hoch. The approved sum was high. ((as a declined adjective)) approved The approved sum is sufficient. bewilligten Adjektiv granted Wir arbeiten mit den bewilligten Mitteln. We are working with the approved funds. ((as a declined adjective)) approved We are using the approved funds. Bewilligung Nomen approval Wir brauchen eine Bewilligung für den Bau. We need a permit for the construction. a permit/grant ((for sth.)) She applied for a grant for the project. Bewilligungsbehörde Nomen approving authority Der Antrag liegt bei der Bewilligungsbehörde. The application is with the approving authority. at the approving authority One must submit the application to the approving authority. Bewirb Verb Apply Bewirb dich um die Stelle! Apply for the job! Apply ((for sth.)) Apply for the scholarship! bewirken Verb to cause Seine Rede hat viel bewirkt. His speech brought about a lot. ((et4)) bewirken to cause sth., to bring sth. about The medicine brought about a quick improvement. bewirten Verb to host Sie bewirtet ihre Gäste großzügig. She hosts her guests generously. ((sb.)) to host sb. She bewirtet her guests. bewirtschaften Verb to manage Er bewirtschaftet einen großen Bauernhof. He manages a large farm. ((et4)) to manage/run/farm sth. The farmer cultivates the field. Bewirtschafter Nomen manager Der Bewirtschafter kümmert sich um das Land. The farmer takes care of the land. der Bewirtschafter ((et2)) the manager of sth. He is the manager of the farm. Bewirtschaftung Nomen management Die Bewirtschaftung des Waldes ist nachhaltig. The management of the forest is sustainable. the management/cultivation of ((sth.gen)) Die Bewirtschaftung des Landes ist schwierig. Bewirtung Nomen hospitality Die Bewirtung der Gäste war ausgezeichnet. The hospitality for the guests was excellent. the hospitality for ((sb.gen)) Die Bewirtung der Gäste war gut. bewohnbar Adjektiv habitable Das Haus ist nach der Renovierung wieder bewohnbar. The house is habitable again after the renovation. ((sein)) bewohnbar to be habitable The old house is no longer habitable. bewohnbaren Adjektiv habitable Sie suchen einen bewohnbaren Planeten. They are looking for a habitable planet. ((sein)) bewohnbar to be habitable The old house is no longer habitable. bewohnende Nomen resident Der Bewohnende des Hauses ist nicht zu Hause. The resident of the house is not at home. the resident ((of sth.)) Der Bewohnende des Hauses ist verreist. Bewohner Nomen resident Die Bewohner des Hauses sind sehr nett. The residents of the house are very nice. Bewohner ((of sth.gen)) resident of sth. The residents of the house are nice. Bewohnerin Nomen resident (female) Die neue Bewohnerin ist sehr freundlich. The new (female) resident is very friendly. the (female) resident ((of sth.)) Die Bewohnerin des Nachbarhauses ist nett. Bewohnerinnen Nomen female residents Die Bewohnerinnen des Hauses sind sehr nett. The female residents of the house are very nice. die Bewohnerinnen + [verb] the female residents + [verb] Die Bewohnerinnen des Hauses sind nett. Bewohnerpark Nomen residents' parking area Für Anwohner gibt es spezielle Bewohnerparke. There are special residents' parking areas for local residents. ((Noun)) used as a subject or object Für Anwohner gibt es spezielle Bewohnerparke. bewohnt Adjektiv inhabited Das Haus ist nicht mehr bewohnt. The house is no longer inhabited. [noun] is inhabited [noun] ist bewohnt Das Haus ist bewohnt. bewölkt Adjektiv cloudy Heute ist der Himmel bewölkt. Today the sky is cloudy. es ist bewölkt it is cloudy Es ist heute bewölkt. beworben Verb to apply (for) Er hat sich um die Stelle beworben. He has applied for the job. sich ((for sth.)) to apply for sth. He is applying for the new job. Bewunderin Nomen admirer (female) Sie ist eine große Bewunderin seiner Kunst. She is a great admirer of his art. ((an)) admirer ((of sb./sth.)) to be an admirer of someone/something Sie ist eine große Bewunderin seiner Kunst. bewundern Verb to admire Ich bewundere deinen Mut. I admire your courage. ((sb./sth.)) ((for sth.)) to admire (sb./sth.) (for sth.) I admire her for her patience. bewundert Adjektiv admired Er ist ein viel bewunderter Künstler. He is a much-admired artist. predicative: subject + to be + admired The subject is admired. He is much admired. Bewunderung Nomen admiration Er hat große Bewunderung für sie. He has great admiration for her. to have/show Bewunderung ((for sb./sth.)) to have/show admiration for sb./sth. He shows admiration for her work. bewusst Adjektiv aware Ich bin mir des Risikos bewusst. I am aware of the risk. to be aware ((of sth.)) Ich bin mir der Gefahr bewusst. bewusste Adjektiv conscious Das war eine bewusste Entscheidung. That was a conscious decision. ((adjective)) + ((noun)) conscious ... That was a conscious decision. bewussten Adjektiv conscious Er traf einen bewussten Entschluss. He made a conscious decision. ((adjective)) + ((noun)) conscious ... He made a conscious decision. Bewusstmachung Nomen raising awareness Die Kampagne dient der Bewusstmachung des Problems. The campaign serves to raise awareness of the problem. ((the)) raising of awareness ((of sth.)) raising awareness of something Die Kampagne dient der Bewusstmachung des Problems. Bewusstsein Nomen consciousness Er verlor das Bewusstsein. He lost consciousness. awareness of/for sth. The campaign raised awareness for the issue. Bewusstseinsbildung Nomen awareness raising Bewusstseinsbildung ist sehr wichtig. Awareness raising is very important. ((as subject)) ... is Bewusstseinsbildung ist sehr wichtig.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.

ocardric

Terms of Service
Privacy Policy
Licenses

© 2026 ocardric. All rights reserved.