frei|testen
Translation
to test out of quarantine, to test negative to end isolation
Examples
Nach fünf Tagen kann man sich freitesten.
After five days, you can test out of quarantine.
Er hat sich gestern erfolgreich freigetestet.
He successfully tested out of quarantine yesterday.
Grammar Patterns
sichAkk freitesten to test oneself out of quarantine You can test yourself out after 7 days.
Similar Words
sich heraus-testen (colloquial for 'to test one's way out')
Etymology
Composed of 'frei' (free) and 'testen' (to test). It means 'to test oneself to freedom'.
Memory Tips
A neologism from the COVID-19 pandemic. Picture using a test to regain your freedom ('frei').