der Knast
Traducción
cárcel (coloquial), trullo (coloquial), talego (coloquial)
Ejemplos
Er musste für zwei Jahre in den Knast.
Tuvo que ir a la cárcel por dos años.
Der Dieb sitzt jetzt im Knast.
El ladrón está ahora en el trullo.
Patrones gramaticales
ir a ((la cárcel)) Er musste in den Knast gehen.
estar en ((el trullo)) Der Dieb sitzt im Knast.
Palabras similares
Sinónimos: Gefängnis, Haftanstalt
Etimología
Origen incierto, posiblemente del rotwelsch (jerga de los ladrones alemanes).
Consejos de memorización
'Knast' suena duro y corto, como el portazo de una celda. Es una palabra coloquial, así que úsala en contextos informales.