der Knast
訳
刑務所 (俗語), 牢屋 (俗語)
例文
Er musste für zwei Jahre in den Knast.
彼は2年間刑務所に入らなければならなかった。
Der Dieb sitzt jetzt im Knast.
その泥棒は今、牢屋にいる。
文法パターン
in ((den Knast)) kommen/gehen 刑務所に入る Er musste in den Knast gehen.
in ((dem Knast)) sitzen 刑務所にいる Der Dieb sitzt im Knast.
類似語
類義語: Gefängnis, Haftanstalt
語源
語源は不確かですが、おそらくドイツの盗賊の隠語(ロートヴェルシュ)から来ています。
覚えるためのヒント
「クナスト」という言葉は、監房のドアがバタンと閉まるような、短く厳しい響きがあります。非公式な場面で使われる俗語です。