entlang
Traducción
a lo largo de
Ejemplos
Wir gehen den Fluss entlang.
Caminamos a lo largo del río.
Entlang dem Fluss stehen Bäume.
Hay árboles a lo largo del río.
Patrones gramaticales
((algo.acc)) entlang (pospuesto) a lo largo de algo. Caminamos a lo largo del sendero.
entlang ((algo.dat)) (antepuesto) a lo largo de algo. A lo largo del sendero hay muchos árboles.
Palabras similares
Sinónimos: längs (a lo largo de)
Etimología
De ent- + lang (largo). El significado original es 'a lo largo de la longitud de'.
Consejos de memorización
Imagina un camino 'largo' (lang). Caminar 'a lo largo de' él es 'entlang'. La forma más común es pospuesta: 'den Fluss entlang'.