der Muskelkater
Traducción
agujetas, dolor muscular
Ejemplos
Nach dem Training hatte ich starken Muskelkater.
Después del entrenamiento tuve agujetas fuertes.
Was hilft gegen Muskelkater?
¿Qué ayuda contra las agujetas?
Patrones gramaticales
tener agujetas Muskelkater haben Tengo agujetas.
hacer algo contra las agujetas etwas gegen Muskelkater tun ¿Qué se puede hacer contra las agujetas?
Palabras similares
Muskelkrampf (calambre muscular), Zerrung (distensión)
Etimología
Compuesto de 'Muskel' (músculo) y 'Kater' (gato macho). La parte 'Kater' probablemente deriva de 'Katarrh' (catarro, inflamación), pero la imagen del gato es fácil de recordar.
Consejos de memorización
Imagina que un gato macho ('Kater') ha estado arañando tus músculos ('Muskel'), por eso tienes agujetas.