der Puckverlust
Traducción
pérdida del disco, pérdida de posesión
Ejemplos
Ein Puckverlust führte zum Gegentor.
Una pérdida del disco llevó al gol en contra.
Die Mannschaft muss ihre Puckverluste reduzieren.
El equipo debe reducir sus pérdidas de posesión.
Patrones gramaticales
(sustantivo) pérdida de la posesión del disco en hockey. Las estadísticas muestran muchas pérdidas del disco.
Palabras similares
der Scheibenverlust (pérdida del disco), der Ballverlust (pérdida del balón)
Etimología
Compuesto de 'Puck' (el disco de hockey sobre hielo) y 'Verlust' (pérdida). Significa literalmente 'pérdida del disco'.
Consejos de memorización
Para recordarlo, visualiza a un jugador de hockey 'perdiendo' el disco ante un oponente, lo que resulta en una pérdida de posesión.