der Puckverlust
Traduction
perte de palet, revirement
Exemples
Ein Puckverlust führte zum Gegentor.
Une perte de palet a mené à un but contre.
Die Mannschaft muss ihre Puckverluste reduzieren.
L'équipe doit réduire ses pertes de palet.
Modèles grammaticaux
(nom) perte de possession du palet au hockey. Les statistiques montrent de nombreuses pertes de palet.
Mots similaires
der Scheibenverlust (perte de disque), der Ballverlust (perte de balle)
Étymologie
Composé de 'Puck' (le palet de hockey sur glace) et 'Verlust' (perte). Signifie littéralement 'perte du palet'.
Astuces de mémorisation
Pour vous en souvenir, imaginez un joueur de hockey qui 'perd' le palet au profit d'un adversaire, ce qui entraîne un revirement.