das Austesten
Traducción
la prueba, el ensayo
Ejemplos
Das Austesten der neuen Software dauert eine Woche.
La prueba del nuevo software dura una semana.
Wir beginnen mit dem Austesten der Prototypen.
Comenzamos con la prueba de los prototipos.
Patrones gramaticales
la prueba de ((algo)) Das Austesten des neuen Programms ist wichtig.
Palabras similares
die Erprobung (el ensayo), die Prüfung (el examen)
Etimología
Sustantivación del verbo 'austesten' (probar a fondo). De 'aus-' (a fondo, completamente) y 'testen' (probar).
Consejos de memorización
El prefijo 'aus-' intensifica el verbo, significando probar algo completamente o hasta el final. Piense en 'probarlo todo'.