der Aufsichtsrat
Traducción
consejo de vigilancia, consejo de supervisión
Ejemplos
Der Aufsichtsrat überwacht die Geschäftsführung.
El consejo de vigilancia supervisa a la dirección.
Die Mitglieder des Aufsichtsrats werden gewählt.
Los miembros del consejo de vigilancia son elegidos.
Patrones gramaticales
der Aufsichtsrat + verbo (como sujeto) Der Aufsichtsrat se reúne una vez al mes.
Palabras similares
der Vorstand (la junta directiva), das Gremium (el comité)
Etimología
Compuesto por 'Aufsicht' (supervisión, vigilancia) y 'Rat' (consejo). Literalmente, un 'consejo de supervisión'.
Consejos de memorización
Imagina un consejo ('Rat') que tiene una vista ('Sicht') desde arriba ('auf') sobre la gestión de la empresa.