der Aufsichtsrat
Traduction
conseil de surveillance
Exemples
Der Aufsichtsrat überwacht die Geschäftsführung.
Le conseil de surveillance contrôle la direction.
Die Mitglieder des Aufsichtsrats werden gewählt.
Les membres du conseil de surveillance sont élus.
Modèles grammaticaux
der Aufsichtsrat + verbe (en tant que sujet) Der Aufsichtsrat se réunit une fois par mois.
Mots similaires
der Vorstand (le directoire), das Gremium (le comité)
Étymologie
Composé de 'Aufsicht' (surveillance) et 'Rat' (conseil). Littéralement un 'conseil de surveillance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un conseil ('Rat') qui a une vue ('Sicht') d'en haut ('auf') sur la direction de l'entreprise.