die Freiheiten
Traducción
libertades, privilegios
Ejemplos
Wir genießen viele Freiheiten.
Disfrutamos de muchas libertades.
Er nimmt sich zu viele Freiheiten heraus.
Se toma demasiadas libertades.
Patrones gramaticales
disfrutar de libertades ((et4)) Disfrutamos de muchas libertades en este país.
tomarse libertades ((sich3 et4 herausnehmen)) Se toma demasiadas libertades en el trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: derechos, privilegios; Antónimos: restricciones, deberes
Etimología
Deriva de 'frei' (libre) + el sufijo '-heit' (que indica un estado, como '-dad') + la terminación de plural '-en'. Literalmente, 'libredades'.
Consejos de memorización
Imagina que no solo tienes una 'libertad' abstracta, sino varias 'libertades' concretas, como la libertad de expresión o de movimiento.