gewisses
Traducción
un cierto, alguno
Ejemplos
Es besteht ein gewisses Risiko.
Existe un cierto riesgo.
Sie hat ein gewisses Etwas.
Ella tiene un no sé qué.
Patrones gramaticales
un cierto + sustantivo (neutro, nom./ac.) Existe un cierto riesgo.
Palabras similares
Sinónimos: bestimmt (determinado), irgendein (cualquier); Antónimos: unbestimmt (indeterminado)
Etimología
De 'wissen' (saber). Se usa con sustantivos neutros para referirse a algo 'sabido' pero no especificado.
Consejos de memorización
A menudo se usa con sustantivos neutros y abstractos como 'ein gewisses Risiko' (un cierto riesgo) o 'ein gewisses Maß' (un cierto grado).