nach|qualifizieren
Traducción
obtener una cualificación adicional, reciclarse profesionalmente
Ejemplos
Er muss sich für den Job nachqualifizieren.
Él tiene que obtener una cualificación adicional para el trabajo.
Die Firma will ihre Mitarbeiter nachqualifizieren.
La empresa quiere reciclar a sus empleados.
Patrones gramaticales
((sich)) ((para et4)) reciclarse para algo Él tiene que reciclarse para el nuevo puesto.
((j-n)) reciclar a alguien La empresa recicla a sus empleados.
Palabras similares
Sinónimos: reciclarse, formarse, seguir formándose
Etimología
De 'nach' (después) y 'qualifizieren' (cualificar). Significa 'cualificar después', es decir, añadir cualificaciones a las que ya se tienen.
Consejos de memorización
Imagina que tienes que 'cualificarte' de nuevo, 'después' (nach) de haber empezado a trabajar, para un nuevo puesto.