Verb

sammeln

Traducción

coleccionar, recoger, reunir

Er sammelt Briefmarken.

Él colecciona sellos.

Wir müssen uns für die Besprechung sammeln.

Tenemos que concentrarnos para la reunión.

Sammelt eure Sachen, wir gehen jetzt.

Recoged vuestras cosas, nos vamos ya.

sammeln algo coleccionar algo Estoy acumulando experiencia en el extranjero.

sich sammeln concentrarse El equipo tiene que concentrarse antes del partido.

einsammeln, zusammentragen; Antónimos: verteilen

Del alto alemán antiguo 'samanōn', relacionado con 'zusammen' (juntos). La idea de juntar cosas.

Suena como 'salen'. Las cosas 'salen' de sus lugares para que las puedas 'sammeln' (recoger).