das Sammlungsverzeichnis
Traducción
catálogo de la colección, inventario de la colección
Ejemplos
Das Museum erstellt ein neues Sammlungsverzeichnis.
El museo está creando un nuevo catálogo de la colección.
Jedes Objekt ist im Sammlungsverzeichnis erfasst.
Cada objeto está registrado en el inventario de la colección.
Patrones gramaticales
crear un catálogo de la colección El museo está creando un nuevo catálogo de la colección.
Palabras similares
Sinónimos: der Katalog, das Inventar, die Liste
Etimología
Compuesto por 'die Sammlung' (la colección) y 'das Verzeichnis' (el índice, el directorio). Literalmente, un 'índice de la colección'.
Consejos de memorización
Imagina un 'directorio' (Verzeichnis) que organiza tu 'colección' (Sammlung) completa.