die Sonderlage
Traducción
situación especial, circunstancia excepcional, situación de emergencia
Ejemplos
Die Feuerwehr ist auf Sonderlagen vorbereitet.
Los bomberos están preparados para situaciones especiales.
In Sonderlagen gelten andere Regeln.
En situaciones especiales, se aplican reglas diferentes.
Patrones gramaticales
in+3 como en in Sonderlagen en situaciones especiales En situaciones especiales, se aplican reglas diferentes.
Palabras similares
Synonyms: Ausnahmesituation (situación excepcional), Notfall (emergencia); Antonyms: Normalität (normalidad), Alltag (vida cotidiana)
Etimología
Compuesto por 'Sonder-' (especial) y 'Lage' (situación). Literalmente una 'situación especial'.
Consejos de memorización
Imagina una 'situación' (Lage) tan 'especial' (Sonder) que requiere un tratamiento diferente al habitual.