der Bund
Traducción
federación, alianza, manojo, pretina
Ejemplos
Deutschland ist ein Bund aus 16 Ländern.
Alemania es una federación de 16 estados.
Sie schlossen einen Bund fürs Leben.
Hicieron un pacto para toda la vida.
Ich kaufe einen Bund Karotten.
Compro un manojo de zanahorias.
Der Bund der Hose ist zu eng.
La pretina del pantalón está demasiado apretada.
Patrones gramaticales
una federación ((de algo)) una federación de algo Alemania es una federación de 16 estados.
hacer un pacto ((con alguien)) hacer un pacto con alguien Hicieron un pacto para toda la vida.
Palabras similares
Sinónimos: Föderation, Allianz, Bündel (manojo)
Etimología
Relacionado con el verbo 'binden' (atar, unir). La idea central es algo que está 'unido' o 'atado' junto.
Consejos de memorización
Piensa en 'binden' (atar). Un 'Bund' ata estados (federación), personas (alianza) o zanahorias (manojo) juntas.