das Bundesverdienstkreuz
Traducción
Cruz Federal al Mérito, Orden del Mérito de la República Federal de Alemania
Ejemplos
Er erhielt das Bundesverdienstkreuz für sein Engagement.
Recibió la Cruz Federal al Mérito por su compromiso.
Die Forscherin wurde mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.
La investigadora fue galardonada con la Cruz Federal al Mérito.
Patrones gramaticales
((conceder)) ((la Cruz Federal al Mérito)) ((a alg.)) conceder la Cruz Federal al Mérito a alg. Dem Wissenschaftler wurde das Bundesverdienstkreuz verliehen.
Palabras similares
Sinónimos: Orden (orden/medalla), Auszeichnung (condecoración)
Etimología
Compuesto por 'Bund' (federal), 'Verdienst' (mérito) y 'Kreuz' (cruz).
Consejos de memorización
Imagina una medalla en forma de cruz ('Kreuz') que se otorga por un gran servicio o mérito ('Verdienst') a la nación ('Bund').