das Foulspiel
Traducción
falta, juego sucio
Ejemplos
Der Schiedsrichter pfiff wegen eines Foulspiels.
El árbitro pitó por una falta.
Das war ein klares Foulspiel im Strafraum.
Eso fue una falta clara en el área de penalti.
Patrones gramaticales
cometer una falta (ein Foulspiel begehen) El jugador cometió una falta.
Palabras similares
Regelverstoß (infracción de la regla), Unsportlichkeit (conducta antideportiva)
Etimología
Compuesto del inglés 'foul' (falta) y el alemán 'Spiel' (juego).
Consejos de memorización
Piensa en el término inglés 'foul play'. Es un equivalente directo utilizado en contextos deportivos.