das Foulspiel
Traduction
faute, jeu déloyal
Exemples
Der Schiedsrichter pfiff wegen eines Foulspiels.
L'arbitre a sifflé pour une faute.
Das war ein klares Foulspiel im Strafraum.
C'était une faute claire dans la surface de réparation.
Modèles grammaticaux
commettre une faute (ein Foulspiel begehen) Le joueur a commis une faute.
Mots similaires
Regelverstoß (infraction à la règle), Unsportlichkeit (comportement antisportif)
Étymologie
Composé de l'anglais 'foul' (déloyal) et de l'allemand 'Spiel' (jeu).
Astuces de mémorisation
Pensez au terme anglais 'foul play'. C'est un équivalent direct utilisé dans les contextes sportifs.