die Freizeitbörse
Traducción
bolsa de ocio, mercado de actividades de tiempo libre
Ejemplos
In der Freizeitbörse findet man neue Hobbys.
En la bolsa de ocio se pueden encontrar nuevas aficiones.
Die Stadt organisiert eine Freizeitbörse für Senioren.
La ciudad organiza una bolsa de ocio para personas mayores.
Patrones gramaticales
encontrar ((algo)) en la bolsa de ocio En la bolsa de ocio se puede encontrar pareja de baile.
registrarse en una bolsa de ocio Se ha registrado en una bolsa de ocio en línea.
Palabras similares
bolsa de contactos (Kontaktbörse), mercado de intercambio (Tauschbörse)
Etimología
Compuesto de 'Freizeit' (tiempo libre, ocio) y 'Börse' (bolsa, mercado de valores).
Consejos de memorización
Imagina una 'bolsa' ('Börse') como la de valores, pero en lugar de acciones, se 'negocian' actividades o compañeros para el 'tiempo libre' ('Freizeit').