vereinigt
Traduction
uni, unifié, conjoint
Exemples
Die beiden Länder sind jetzt vereinigt.
Les deux pays sont maintenant unis.
Sie kämpften mit vereinigten Kräften.
Ils ont combattu avec des forces conjointes.
Modèles grammaticaux
((être)) uni Les deux entreprises sont maintenant unies.
Mots similaires
Synonymes : vereint, verbunden; Antonymes : getrennt, geteilt
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (changement/achèvement) + 'einig' (un, d'accord). Signifie 'rendre un'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux 'États-Unis' (die Vereinigten Staaten). La racine 'ein' signifie 'un', et 'ver-' indique souvent un processus.