die Kundenvorgaben
Traduction
spécifications du client, exigences du client, cahier des charges
Exemples
Wir müssen die Kundenvorgaben genau einhalten.
Nous devons respecter scrupuleusement les spécifications du client.
Das Produkt entspricht nicht den Kundenvorgaben.
Le produit ne correspond pas aux spécifications du client.
Modèles grammaticaux
respecter ((qqch)) respecter qqch Nous devons respecter les spécifications du client.
correspondre à ((qqch)) correspondre à qqch Le produit correspond aux spécifications du client.
Mots similaires
Spezifikationen (spécifications), Anforderungen (exigences), Richtlinien (directives)
Étymologie
Composé de 'Kunde' (client) et 'Vorgaben' (spécifications, de 'vorgeben' - spécifier).
Astuces de mémorisation
Pensez à ce que le client ('Kunde') 'donne' ('geben') 'avant' ('vor') que le travail ne commence.