enthalten
Traduction
contenir, inclure, comprendre
Exemples
Die Flasche enthält Wasser.
La bouteille contient de l'eau.
Der Preis enthält die Mehrwertsteuer.
Le prix inclut la TVA.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) contenir qqch. La bouteille contient de l'eau.
Mots similaires
Synonymes : beinhalten, umfassen ; Antonymes : ausschließen (exclure)
Étymologie
Du préfixe ent- + halten (tenir). Signifie littéralement 'tenir à l'intérieur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'tenir' (halten) quelque chose 'à l'intérieur' (ent-). Une boîte 'contient' son contenu.