der Kasten
Traduction
boîte, caisse, casier, télé
Exemples
Der Kasten ist aus Holz.
La boîte est en bois.
Stell die Flaschen in den Kasten.
Mets les bouteilles dans la caisse.
Was läuft heute im Kasten?
Qu'est-ce qui passe à la télé aujourd'hui ?
Modèles grammaticaux
((qch.)) in einen Kasten legen/stellen mettre (qch.) dans une boîte Mets les livres dans la boîte.
Mots similaires
Synonymes : Schachtel (boîte plus petite), Kiste (caisse), Behälter (contenant).
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'kasto', signifiant 'contenant'. Apparenté au mot anglais 'chest'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'caste' qui garde ses trésors dans un 'Kasten' (coffre). La sonorité peut aider à mémoriser.