der Kasten
Traduzione
scatola, cassa, cassetta, TV
Esempi
Der Kasten ist aus Holz.
La scatola è di legno.
Stell die Flaschen in den Kasten.
Metti le bottiglie nella cassa.
Was läuft heute im Kasten?
Cosa c'è in TV oggi?
Schemi grammaticali
((qc.)) in einen Kasten legen/stellen mettere (qc.) in una scatola Metti i libri nella scatola.
Parole simili
Sinonimi: Schachtel (scatola più piccola), Kiste (cassa), Behälter (contenitore).
Etimologia
Deriva dall'alto tedesco antico 'kasto', che significa 'contenitore'. È imparentato con la parola inglese 'chest'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una 'casta' che conserva i propri beni in un 'Kasten' (cassa). La somiglianza sonora può aiutare a ricordare.