die Landeshauptfrau
Traduction
gouverneure de Land, présidente de Land
Exemples
Die Landeshauptfrau hielt eine Rede.
La gouverneure du Land a prononcé un discours.
Sie wurde zur neuen Landeshauptfrau gewählt.
Elle a été élue nouvelle gouverneure du Land.
Modèles grammaticaux
((die Landeshauptfrau)) comme sujet + verbe Die Landeshauptfrau eröffnet die Sitzung.
Mots similaires
Synonymes : Gouverneurin, Ministerpräsidentin
Étymologie
Composé de 'Land' (état fédéré), 'Haupt' (tête, chef) et 'Frau' (femme). Littéralement, la 'femme à la tête de l'état'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'Haupt-Frau' (femme principale) d'un 'Land' (état fédéré). Ce terme est principalement utilisé en Autriche.