die Landeshauptfrau
Traducción
gobernadora de estado federado, presidenta de estado federado
Ejemplos
Die Landeshauptfrau hielt eine Rede.
La gobernadora del estado federado pronunció un discurso.
Sie wurde zur neuen Landeshauptfrau gewählt.
Fue elegida nueva gobernadora del estado federado.
Patrones gramaticales
((die Landeshauptfrau)) como sujeto + verbo Die Landeshauptfrau eröffnet die Sitzung.
Palabras similares
Sinónimos: Gouverneurin (gobernadora), Ministerpräsidentin (ministra presidenta)
Etimología
Compuesto por 'Land' (estado federado), 'Haupt' (cabeza, jefe) y 'Frau' (mujer). Literalmente, la 'mujer jefa del estado'.
Consejos de memorización
Desglósalo: la 'Haupt-Frau' (mujer principal) de un 'Land' (estado federado). Este término se usa principalmente en Austria.