die Landesmeisterin
Traduction
championne régionale, championne d'État
Exemples
Sie wurde zur Landesmeisterin im Schwimmen gekürt.
Elle a été sacrée championne régionale de natation.
Modèles grammaticaux
((en qc.)) devenir/être ... en ... Elle est la championne régionale de patinage artistique.
Mots similaires
Staatsmeisterin (championne nationale), Regionalmeisterin (championne régionale)
Étymologie
De 'Land' (État fédéré) + 'Meister' (maître/champion) + '-in' (suffixe féminin). Une championne d'un État.
Astuces de mémorisation
'Meisterin' est une championne. 'Landes-' précise que le niveau est celui de l'État ('Land').