die Landesmeisterin
Traduzione
campionessa regionale, campionessa statale
Esempi
Sie wurde zur Landesmeisterin im Schwimmen gekürt.
È stata incoronata campionessa regionale di nuoto.
Schemi grammaticali
((in qc.)) diventare/essere ... in ... È la campionessa regionale di pattinaggio artistico.
Parole simili
Staatsmeisterin (campionessa nazionale), Regionalmeisterin (campionessa regionale)
Etimologia
Da 'Land' (stato federato) + 'Meister' (maestro/campione) + '-in' (suffisso femminile). Una campionessa di uno stato.
Suggerimenti per la memoria
'Meisterin' è una campionessa. 'Landes-' specifica che il livello è quello dello stato ('Land').