lehren
Traduction
enseigner, apprendre à qn
Exemples
Er lehrt Deutsch an der Universität.
Il enseigne l'allemand à l'université.
Das Leben hat mich viel gelehrt.
La vie m'a beaucoup appris.
Sie lehrte ihn das Schwimmen.
Elle lui a appris à nager.
Modèles grammaticaux
((qc.acc)) ((à qn.acc)) enseigner qc. à qn. Il enseigne la grammaire aux étudiants.
((à qn.acc)) ((à+inf)) apprendre à qn. à faire qc. Elle lui a appris à écrire correctement.
Mots similaires
Synonymes : unterrichten, beibringen; Antonyme : lernen
Étymologie
Du vieux haut allemand 'lēren' (enseigner), apparenté à 'lernen' (apprendre). Le sens original est 'faire apprendre'.
Astuces de mémorisation
Un 'Lehrer' (professeur) est quelqu'un qui 'lehrt' (enseigne). Souvenez-vous de ce lien.