die Leihmutter
Traduction
mère porteuse
Exemples
Eine Leihmutter trägt das Kind für andere aus.
Une mère porteuse porte l'enfant pour d'autres.
Die Rechte einer Leihmutter sind gesetzlich geregelt.
Les droits d'une mère porteuse sont réglementés par la loi.
Modèles grammaticaux
être une mère porteuse Elle est une mère porteuse.
Mots similaires
Synonymes : Tragemutter (porteuse gestationnelle)
Étymologie
Composé de 'leihen' (prêter) et 'Mutter' (mère). Une mère qui 'prête' son utérus.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'mère' (Mutter) qui est 'en prêt' (Leih-) pour porter un bébé pour quelqu'un d'autre.