der Mittler
Traduction
médiateur, intermédiaire, entremetteur
Exemples
Er war der Mittler zwischen den Parteien.
Il était le médiateur entre les parties.
Ein Makler ist ein Mittler auf dem Immobilienmarkt.
Un courtier est un intermédiaire sur le marché immobilier.
Modèles grammaticaux
agir ((en tant que)) médiateur ((entre qn./qc.)) Il a agi en tant que médiateur entre les deux entreprises.
Mots similaires
Synonyms: Vermittler, Schlichter; Antonyms: partie
Étymologie
Dérivé de 'Mitte' (milieu), littéralement un 'homme du milieu' ou quelqu'un qui se tient au milieu.
Astuces de mémorisation
Pensez à un médiateur qui se trouve au 'milieu' d'un conflit. 'Mitte' = milieu.