die Parallele
Traduction
parallèle, analogie, similitude
Exemples
Die beiden Linien sind Parallelen.
Les deux lignes sont parallèles.
Es gibt Parallelen zwischen den beiden Fällen.
Il y a des parallèles entre les deux cas.
Modèles grammaticaux
tirer des parallèles ((avec qch.)) tirer des parallèles avec qch. On peut tirer des parallèles avec la situation actuelle.
Mots similaires
Synonymes : Analogie, Ähnlichkeit (similitude), Entsprechung (correspondance)
Étymologie
Du grec 'para' (à côté de) + 'allelon' (l'un l'autre). C'est un mot international.
Astuces de mémorisation
Pensez aux barres parallèles en gymnastique ou aux voies ferrées parallèles qui ne se rencontrent jamais.