die Parallele
Tradução
paralelo, paralela, analogia, semelhança
Exemplos
Die beiden Linien sind Parallelen.
As duas linhas são paralelas.
Es gibt Parallelen zwischen den beiden Fällen.
Existem paralelos entre os dois casos.
Padrões Gramaticais
traçar paralelos ((com algo)) traçar paralelos com algo Pode-se traçar paralelos com a situação atual.
Palavras Similares
Sinônimos: Analogie (analogia), Ähnlichkeit (semelhança), Entsprechung (correspondência)
Etimologia
Do grego 'para' (ao lado de) + 'allelon' (um ao outro). É um cognato internacional.
Dicas de Memorização
Pense nas barras paralelas na ginástica ou nos trilhos de trem paralelos que nunca se encontram.