laut
Traduction
bruyant, fort
Exemples
Die Musik ist zu laut.
La musique est trop forte.
Bitte sprich nicht so laut.
S'il te plaît, ne parle pas si fort.
Er liest den Text laut vor.
Il lit le texte à haute voix.
Modèles grammaticaux
être fort/bruyant La musique est trop forte.
lire/dire ((qch)) à haute voix Il lit le livre à haute voix.
Mots similaires
Synonymes: bruyant; Antonymes: leise (doucement/silencieux)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'lut', apparenté à l'anglais 'loud'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'anglais 'loud'.