laut
訳
うるさい, 大きな音の, 大声で
例文
Die Musik ist zu laut.
音楽がうるさすぎます。
Bitte sprich nicht so laut.
そんなに大声で話さないでください。
Er liest den Text laut vor.
彼はテキストを声に出して読みます。
文法パターン
laut sein（音が）うるさい Die Musik ist zu laut.
((et4)) laut lesen/sagen（…4を）声に出して読む／言う Er liest das Buch laut.
類似語
類義語: lärmend (騒々しい); 反意語: leise (静かな)
語源
中高ドイツ語 'lut' に由来。英語の 'loud' と同語源。
覚えるためのヒント
英語の 'loud' (ラウド) とほぼ同じ発音。