das Podium
Traduction
podium, tribune, estrade, panel
Exemples
Der Redner trat ans Podium.
L'orateur s'est approché de la tribune.
Auf dem Podium saßen Experten.
Des experts étaient assis à la tribune.
Die drei Sieger standen auf dem Podium.
Les trois vainqueurs se tenaient sur le podium.
Modèles grammaticaux
s'approcher de la tribune ((à+4)) L'orateur s'est approché de la tribune.
être assis/discuter à la tribune ((à+3)) Des experts étaient assis à la tribune.
être sur le podium ((sur+3)) Les vainqueurs étaient sur le podium.
Mots similaires
scène, tribune, pupitre
Étymologie
Du latin 'podium' (balcon, plateforme), du grec 'podion' (petit pied, base), de 'pous' (pied).
Astuces de mémorisation
'Podium' est un mot international, similaire dans de nombreuses langues. Pensez à la racine 'pod-' qui signifie 'pied' – un endroit où se tenir.